Сэйджи Таджима - одинокий сорокалетний владелец небольшого магазинчика, в который часто наведывается офицер полиции Шин Накамото. С Шином, по долгу службы патрулирующем округ Сэйджи, они знакомы со времён его учёбы в старшей школе, ещё когда Сэйджи и сам служил в полиции. Все эти годы Шин скрывал свои настоящие чувства к Сэйджи, убедив себя в том, что его вполне устраивают и просто близкие дружеские отношения. И вот однажды в рассуждениях Сэйджи проскальзывают слова, что он, собственно, уже и не против попробовать на другой стороне, раз не клюёт на обычной... В этот момент чувства, которые Шин так старательно подавлял, вырываются на волю, он прижимает его к стене и...